Превод текста

Stepa - Viimeiset dollarit Лирицс транслатион то енглисх


Translation

Last dollars


Mom mom, it's hard on these trips
I just spent my last dollars on gas
I'll come over, if that's okay
I've tried to save up so I could get home by christmas
I've been taught some stuff, some I've learned myself
Now I know that women cry because of men
That girl who I was seeing, I'm not with her anymore
It's the law of nature, they go after better men
Was it that aunt had realized
That life doesn't go the way you wanted it to go when you were young
I saw that aunt a week ago
At the pub drinking beer for her sorrow
We've tried to change the world with Ile
In the morning we wake up and see it hasn't changed
Sometimes we just wonder
But in the end we settle to just understand
No wonder people have it rough
When people's prayers aren't answered to
And sometimes you can see the light in my windows
And me grieving about my friend's passing
I didn't visit him, now he's far away
I apologized to him but he was in the grave already
There he rests in peace, I won't take long here
Tell me mom, what can I lean on
When war would make me a murderer too
There are many miles between us now
I've tried to save up so I could get there by christmas
Mom, money governs me here
It twists the purpose of my life
Why do people look down upon the poor
When money is just another reason to fight at the dinner table
And these cardboard walls are starting to collapse
And I'm still inside so help me!
Help, help! I'm just shouting
My favours are used up but I don't have anything else
Tell me mom, how should I live?
It feels like I'm waiting for something and waking up because of that
I'll arrange my closet and clean up my desk
I've always been nice and modest to people
It's hard to keep on the road here
When at intersections the vices try to take me
It's so easy to form those bad habits
And so hard to find those good words
What my heart wants, my pen doesn't get it
But I try to be honest from syllable to syllable
And I don't know how to thank you face to face
But the praises are echoing inside my head
And I haven't been to bars, mom
But I've been the brave boy you know
I'm ashamed to admit, but now I get to say it
I'm embarassed that I have only one picture of you
Mom, mom, I can always trust you
I realized that I love you, it took twenty years
People steal, hurt and heal
But do you have to get old, mom?
I've pretended to be a rapper and lived vida loca
Even though it's not like that here
We're alone here, I just realized that
When the request of a homeless person was one dollar
And I don't believe in god, even though I want to
I just don't know how to believe in something I don't understand
I don't believe in that, I believe in myself
I believe in heaven and fear hell
You can't become grateful without a loss
And jail can't rehabilitate a criminal
And everyone does something bad sometimes
And people do anything as long as they get money from it
I stick to my principles like a ponytail
Luckily Jukkis lent me the last dollar
I've took my meds and have eaten
And the sandman doesn't visit me every night
I forgot him, or maybe he forgot me
Since I have no idea whether I've slept or not
I don't know, he forgot me
Lights on all night now the lightbulbs are burnt out
When I destroy my reputation and drink my money
I'll come visit you mom and I'll bring you flowers
Give my regards to the relatives, mom
I'm not always doing well, but lie to them, mom
I know you just tried to raise me
But you can get that love with money
Oh, if money could just be abolished
The social security institution doesn't look at the person but at the bank account
And when I was young I thought I was gonna be the best dude ever
But this dude is used to fucking up relationships
Bitches are princesses and princesses are bitches
If the heart was a nut, I'd be nutcracker
I thought life is what you make of it
But sometimes you can't do anything about how things go
It's hard to grasp
That this world isn't even trying to care about us
 




Још текстова песама из овог уметника: Stepa

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

31.10.2024

Miffy [Miffy's Adventures Big & Small Theme Song] (Croatian)





Miffy
You cute little bunny
Miffy
You clever little bunny
Miffy
You lovely little bunny
 

Melanie, Grunty, Snuffy
Friends are like a dream
Filled with big and small adventures
We're going to have a wonderful day
 

Miffy
You cute little bunny
Miffy
I think it's fun
Miffy
It's always sunny
 

With Miffy
 


31.10.2024

Your Hair





You fell asleep beside me
When we were alone
Stroking your hair
Kissing your hand (Kissing your hand)
So many years
That we're one
It's written in the stars
That we'll be like such for eternity
 

Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
 

Look around you
At the life we've built
God blessed me
With angels of our own
My desire
I found within you
And everything I am (And everything I -)
Is all yours
 

Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me (that it's you and me)
 

Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
 


31.10.2024

What a beautiful day





Like a rolling stone, searching for the paths
Leaving the square and closing circles
Sitting and holding the wheel, crossing Israel
Waiting and praying for the rain to fall
 

At the local station, the radio is tuned
The earth trembles, the announcer whispers to him
Like a rolling stone, connected to the ground
We're just part of the next thing
 

What a beautiful day, I'm here enjoying
What a beautiful day, I'm here enjoying
 

Everyone loves him and he loves me
Thinking about all this time that you're actually with me
I turned off the radio, looking at the news
Quietly telling myself, it can't be
 

On Route 66, passing by Tabor
And up there at the monastery, suddenly the light turns on
Like a rolling stone, just for no reason
We're just part of the next thing
 

What a beautiful day...
 


31.10.2024

Roary [Roary The Racing Car Intro] (Croatian)





I adore that car
That flies like a dragon
And everyone stays behind him on the track
Come on, Roary, you're the fastest!
 

Roary, that car!
Roary the Number One Star!
And he reaches the line before everyone else
Look, Roary, here come the others!
Come on!
 

Roary, that car!
Roary the Number One Star!
Roary the Racing Car!